Since last patch (perhaps before) the house placing tool, when used in the Classic Client, causes the image of the unplaced house to be offset dramatically from where you want to place it. Put the cursor where you want the house and the image is offset. Put the house where you want it by off setting the cursor and you get a message "you cannot reach that". Happens with ships too. Have to use EC to place houses and boats for the time being.