Not really but... Picture this, you are sitting down to a nice RAID with your guildies and the misses is at her computer in the same room. Your mate's female spawner character with a gender agnostic name gets the "lady" title so you pick on him about it. You say something like: "Casty you are a sexy "Lady" now. Your wife hears this and you make a smart comment to her about getting married in game. And then...the fight starts. So after the argument you type in guild chat: "All of you actual females are just men got it? Don't be offended if I call you "man" or "bro" in ventrillo." Keep the peace folks, word to the wise. Disclaimer: The above situation may or may not have actually happened, some details may have been altered to protect the innocent, if in fact any of it was true at all.